E non avevate nessun sospetto sulla sua doppia vita?
You had no inkling of his relations with that girl?
Blocco stradale in posizione sulla A85, il rapporto della polizia indica nessun traffico sospetto sulla B828, ma continuano il giro, le pattuglie mobili.
Roadblock in position on A85. Police report no suspicious traffic on the B828... and continue mobile patrols north.
Furgone da trasporto sospetto sulla 23.
Spacious furniture truck on Highway 23.
Non c'è niente di sospetto sulla morte di mio padre.
There was nothing suspicious about Father's death.
Una pattuglia sta seguendo un sospetto sulla 35esima.
One of our units is pursuing a suspect up the 35. - Who's your suspect?
Se vuol dire che crede che ci sia qualcosa di sospetto sulla morte di Alessandro... siamo inclini a trovarci d'accordo.
If you mean you think there's something suspicious about Alessandro's death... we're inclined to agree.
Non hai notato nulla di sospetto sulla nave infetta?
You noticed nothing suspicious on the infected ship?
Blu due, abbiamo un veicolo sospetto sulla destra, che si muove velocemente.
Blue two, we have a suspicious vehicle on the right, moving pretty fast. Over.
Esso getta, pubblicamente e senza alcuna valida ragione, il più ignominioso sospetto sulla credibilità di Suor Lucia e sull'intero Messaggio di Fatima!
It publicly and without any valid reason cast the most ignominious suspicion upon the credibility of Sister Lucy and upon the whole of the Fatima Message!
Tutte le persone con del liquido sospetto sulla pelle devono avere la priorità per la decontaminazione immediata della zona interessata.
All people with suspicious liquid on their skin need to be prioritized for immediate decontamination of the affected area.
“Mi è stato dato un sospetto, sulla base del quale hanno consegnato un mandato di comparizione per l’interrogatorio L’articolo 110 suona molto minaccioso Sono accusato di aver agito in collusione con il capo della RIA Novosti-Ucraina, Kirill Vyshinsky.
“I was handed a suspicion, on the basis of which they handed a subpoena for interrogation. Article 110 sounds very threatening. I am accused that I allegedly acted in collusion with the head of RIA Novosti-Ukraine, Kirill Vyshinsky.
Pertanto, è necessario contattare il venereologist per qualsiasi sospetto sulla possibilità di contrarre una STD.
Therefore, you should contact the venereologist for any suspected infection with STDs.
Ha chiamato la banca per avvisarci di un addebito sospetto sulla carta di credito.
The credit card company called, warning us of possible fraudulent charges. - So...
La polizia ha arrestato il sospetto sulla scena del delitto.
The police arrested 32-year-old Mr. Jang on the scene.
Possibile sospetto sulla Addison, verso la Quarta, drone in inseguimento.
Possible suspect going down Addison at Fourth, drone in pursuit.
Sospetto sulla East Franklin. Ok, chiudiamola.
We need to shut this down.
La Sicurezza ha appena portato il sospetto sulla medi-ship.
Homeland just took the suspect to the medi-ship.
Decontaminare tutto il liquido sospetto sulla pelle il più presto possibile utilizzando la Reactive Skin Decontamination Lotion (RSDL®); si può anche usare una soluzione di ipoclorito allo 0, 5%, oppure acqua e sapone.
Decontaminate all suspicious liquid on skin as soon as possible using Reactive Skin Decontamination Lotion (RSDL®); a 0.5% hypochlorite solution may also be used, as may soap and water.
Ho sempre avuto qualche sospetto sulla fidanzata di Colin...
I always had a feeling about Colin's girlfriend...
Mostrano alcun sospetto sulla motivazione del loro reintegro?
Do they seem to have any indication As to why they're really being reactivated?
Nessun sospetto sulla moglie e la figlia.
No activity on the wife and daughter.
Ho un autobus carico di testimoni, che affermano di avervi visto inseguire il sospetto sulla corsia dell'autobus!
I've got a busload of witnesses, says you all chased the perp into the path of an oncoming bus!
Questo e' il cariotipo di Sean, questo del nostro sospetto sulla scena del crimine.
This strand of DNA is from Sean, and this from our suspect at the crime scene.
Signora Isaacson... ha notato qualche addebito sospetto sulla sua carta di credito?
Mrs. Isaacson, did you notice any, uh, unusual charges on your credit card?
Mi e' sempre sembrato ci fosse qualcosa di sospetto sulla morte di quella troia.
I knew there was always something suspicious about that whore's death.
Ho fatto salire il sospetto sulla mia auto senza controllarlo.
I put the suspect in my squad car without patting him down.
Anni dopo, il Trans-Pacific Partnership (TPP) rischiò di portare questo scambio sospetto sulla scena internazionale.
Years later, the Trans-Pacific Partnership (TPP) threatened to bring this same dubious trade-off to the international stage.
Il governo deve rinforzare i processi democratici e togliere ogni sospetto sulla possibilità che diventi un governo militarista.
The government must strengthen the democratic process and remove any suspicion about the possibility of becoming a militaristic government.
La burbera star dalla barba incolta di MGS3 ha certamente un aspetto familiare, ma l'ambientazione anni '60 fa sorgere più di un sospetto sulla sua età.
Or is he? The gruff, unshaven star of MGS3 certainly looks familiar, but the 1960s setting poses some tough questions about his age.
In caso di sospetto sulla veridicità dei dati abbiamo il diritto di sospendere il vostro account.
In case of suspicion about the veracity of your data we are entitled to suspend your account.
Alquanto sospetto sulla inviolabilità e la sicurezza del traffico postale fu suscitato dal fatto che una lettera che scrissi a Engels da Hannover era stata, senza dubbio, dissigillata e richiusa poi molto clumsily [goffamente N.d.T.].
Some doubts about the inviolability and safety of the postal services have certainly been awakened here because a letter I wrote to Engels from Hanover was undoubtedly opened and then reclosed very clumsily.
L’utente è responsabile dell’uso e della confidenzialità della propria password di accesso al suo account e di fronte al minimo sospetto sulla sicurezza della sua password dovrà provvedere a modificarla immediatamente.
The user is responsible for the use and confidentiality of his password for accessing his account and, if there is any suspicion that the security of his password has been compromised, he must modify it immediately.
Trascinare il file sospetto sulla finestra aperta di FileX
Drag the suspect file onto the FileX window.
0.73822712898254s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You had no inkling of his relations with that girl? 